Postaukseni tulevat nyt aivan väärässä järjestykseessä, sillä nyt tulee kuvia eilisestä päivästäni eikä vielä Ranskan matkastani. Saksassa on tapana juhlia sitä, kun lapsi aloittaa koulun ja eilen olin perheeni tuttavan pojan koulunaloittajaisjuhlissa " Einschulung feirn". En tiedä suomennetaanko tuo sana nyt aivan tulla tavalla, sillä tietääkseni Suomessa ei ole mitään aivan vastaavaa sanaa. Tapana on, että lapselle annetaan valtava töttörö makeisia, leluja sekä koulutarvikkeita. Lisäksi vielä mitä tahansa lahjoja. Ja nyt puhutaan oikeasti valtavasta töttöröstä, sillä yleisesti töttöröt ovat aina suurempia, kuin lahjan vastaanottaja.
Aluksi oli tietysti ruokailu. Ravintola oli aivan mahtava. Ruoka oli herkullista. Virallisia nimiä ruuille en tiedä, mutta alkupalana oli creme fraichea sekoitettuna kalaan, seuraavaksi vaahdotettua juustokeittoa ja pääruokana maailman herkullisinta kalaa kermakastikkeella. Suomeksi en kalan nimeä tiedä, mutta täällä sitä kutsuttiin "Saibling". Viimeisenä tuli luonnollisesti jälkiruoka; suklaakakkua banaaneilla ja vaniljajäätelöä. Sehr lecker!!
Saibling fisch
suklaakakkua banaanilla höystettynä :)
Päivää jatkettiin vielä pienellä kävelyllä seuraavaan ravintolaan, jossa tarjoiltiin kahvitus. Olin edellisenä päivänä ollut Hampurissa ostosreissulla, ja tätä juhlaa varten olin ostanut perusmustat avokkaat Pimkiestä (19,90 e) joista sain hirvittävät rakot varpaisiin. No sehän oli arvattavissakin, kun ostaa vähän halvemmat kengät. Mutta kuka sitten pystyy käyttämään näitä halppiskenkiä ilman rakkoja? (Mekko on myös samalla Hampurin reissulla ostettu H&M 19,95 ja hiuspanta Lindex)Vaikka minulla oli näinkin vähän päällä, mitä kuvassa näkyy, olin silti läkähtyä kuumuuteen. Päivä oli todella hiostava ja arvioni mukaan lämpöasteita oli noin 30 celsiusta.
Huomenna alkaa mullakin koulu ja tietysti vähän jännittää. Onneksi herätys on silti vasta yhdeksän maissa. Tänä iltana myös Johannes, Eva ja minä saatiin omat karkkitöttöröt, tosin vähän pienemmät kuin ekaluokkalaiset. Suklaan ja karkin makuiset terveiset Suomeen.
Teillä on tosi kiva blogi, mutta sun kuvat on kyllä ihan liian pieniä... :( Ja sitten vielä noista tunnisteista, että kannattaa päättää laittaako ne enkuks vai suomeks, koska toi sekottelu ei oikein natsaa. Mutta ootan innolla uutta postausta! :)
VastaaPoistaAnonyymi / Klikkailin noita tunnisteita suomenkielisiksi (joo, mulla ei oo parempaa tekemistä kahdeltatoista maanantaiyönä.. :D). Pitää varmaan vielä vähän säätää noita jotenkin mutta joo.
VastaaPoistaJa Anna ei moro mikä mekko *__* sopii niiiiin hyvin sulle!
annaaa <3 ihana lukee, että mitä sulle kuuluu. näyttää menevän ihan mukavasti. kelpais;D
VastaaPoistaja miten sä oot noin hullun nätti aina? toi mekko ja hiukset ja kaikkii <3 mul oikeesti niiin ikävä sua. tuuu jo takas. pliis.
ei vaa, pidä ny hauskaa siellä ja ota kaikki ilo irti.;))
ai löööv yuuu. <3
-ssanni-
Koitin nyt muokkaa kuvia vähän suuremmiksi, mutta niistä tulee vaan aika rakeisia. Täytyy vielä vähän harjoitella muutenkin kuvien laittoa. Mulla kestää aina puoltuntia, että saan yhden kuvan tekstiin liitettyä =/
VastaaPoistaja kiitos,Mäkin tykkään tosta mekosta. Harkitsin kaupassa jo, että oisin ostanut mekon myös mustana. :)vajaat 11 kk ja sit nähdään taas.<3